关于：加拿大西行泛太平洋稳定协议组织（CWTSA）
CWTSA成员一致同意执行以下自愿指导费率：
A.螃蟹的自愿指导费率
商品：螃蟹 从：以下所列起运地 生效日期：2011年4月12日 到：中国基本港口 建议指南：从哈利法克斯出运（全程水路）每40尺冷冻箱和40尺冷冻高箱收取8,500美元 从：纽芬兰圣约翰斯（全程水运）每40尺冷冻箱和40尺冷冻高箱收取11,000美元 以上指导费率不包括起运地货币贬值附加费，全浮动燃油附加费/燃油恢复费，以及其他可适用性收费。以下额外条件和收费也将适用。额外条款：免费期和集装箱滞留（等待装货的空置冷冻箱）在螃蟹季节的前两周免费期为7天***（具体日期待定）；第3周之后，免费期为5天；在此之后，将适用以下收费：滞留费：对于冷冻箱：250.00美元/箱/天；承运人供应发电底座：250.00美元/底座/天；
在哈利法克斯港提前接收冷冻箱：在船舶开航开始各项服务之前，提前5天回到哈利法克斯码头的出口冷冻集装箱，将被收取150.00美元/箱/天。这包括由于托运人的失误、请求或者由于不符合出口报告规定而导致延迟冷冻运输。
理由和依据：为将要来临的螃蟹季节确立自愿指导费率以及了应对持续上涨的货物装卸成本、设备成本和其他运营成本。
中国之外：运输该商品至日本基本港口的自愿指导费率也已经报备。
***关于免费期条款，这有很多的因素确定螃蟹季节的开始时间。
B. 纽芬兰圣约翰斯至哈利法克斯的附加运费
商品：所有商品 从：从纽芬兰圣约翰斯出运 至：哈利法克斯，新斯科舍（目的是驶往所有中国目的地） 生效日期：2011年4月12日 收取附加运费：2,500美元/箱 理由和依据：该附加运费将会应对从纽芬兰至哈利法克斯的持续上涨的运营成本，如：货物装卸成本、设备成本等。中国之外：适用于CWTSA当前范围内途经哈利法克斯的所有目的地。
所建议的螃蟹自愿指导费率和从纽芬兰圣约翰斯到哈利法克斯的附加收费是自愿的，且无约束力，CWTSA的任一成员可以随时退出该指南。
如有疑问，请与北京市海通律师事务所杨文贵律师和/或何建华律师联系。
公告流水号：201103-011
