关于：加拿大西行泛太平洋稳定协议组织（CWTSA）-与劳工骚乱有关的成本

CWTSA建议自2011年2月15日起对所有商品执行以下与劳工骚乱有关的成本：

从：CWTSA范围内所有启运地 到：中国内的所有目的地 建议的规定：如果劳工骚乱（包括但不限于罢工，雇主停工、歇业或者怠工）扰乱了承运人的作业和/或者导致增加承运人成本，则任一和全部与货物运输相关的因该劳工骚乱引起的或者与该劳工骚乱有关的，从而导致了CWTSA运价本之外增加的或者额外的成本，包括但不局限于增加的或者额外的港口、码头、搬运、储存和内陆运输成本等，将由货方承担。理由/根据：温哥华港口潜在的劳工骚乱可能随时爆发，将可能会扰乱承运人的作业，承运人必须能够回收相关的成本。这种情况可能很快爆发而不会有预先的通知，因此，这让CWTSA成员迫切能够回收该成本。中国之外：适用于当前CWTSA范围内的所有目的地。

敬请悉知，对CWTSA成员来说，执行与该劳工骚乱有关的成本回收是自愿的，没有强制约束力，CWTSA的任何成员有权随时退出该行动。

如有疑问，请与北京市海通律师事务所杨文贵律师和/何建华律师联系。

公告流水号：201102-005