关于：加拿大西行泛太平洋稳定协议组织（CWTSA）-部分成员采取独立行动执行起运地文件费事宜

商品： 所有商品（提单将会在加拿大签署）

从： CWTSA范围内的所有加拿大起运地

到： CWTSA范围内的所有中国目的地

生效日期： 川崎汽船株式会社、中远集装箱运输有限公司、长荣海运联合服务协议、日本邮船株式会社、东方海外货柜航运有限公司-2010年4月1日；

赫伯罗特股份有限公司-2010年5月1日；

现代商船株式会社先前执行过该“起运地文件费”的上调

费用： 每份提单收取50美元

理由和依据： 采取独立行动上调“起运地文件费”反映了与加拿大港口相关的文件费成本上涨。其中，承运人总体劳工和管理成本增加，导致需要上调“起运地文件费”。上述“起运地文件费”的上调反映了当前的成本水平。应注意到，当提单被要求在加拿大签发时适用该“起运地文件费”，并且主要由加拿大托运人支付，所以该费用上调对中国托运人基本没有影响。

中国之外： 该“起运地文件费”是一种普遍的收费，在所有主要航线上收取，目的是应对持续上涨的文件成本。

上述费用的上调是由于前述所列的承运人采取的独立行动，并从上述所示的时间起开始生效。该项上调是自愿的和无约束力的，CWTSA的任一成员可以自由地随时采纳，或者随时退出，包括采用不同的数额和/或者不同的生效日期。

如有任何疑问，请与北京市海通律师事务所杨文贵、何建华律师联系。

公告流水号：201003-015