非正式红海协议组织（IRSA）执行2010年商业计划事宜

2009-11-20 14:00:00

在2009年11月19日的IRSA负责人会议上，IRSA成员一致同意以下2010年商业计划：

 对于日本之外的西向港口：

2009年12月1日基于收入中立的基础上分离出除日本外燃油附加费

2009年12月15日复原费率：100美元/20尺箱

2010年1月15日复原费率：200美元/20尺箱

2010年4月1日复原费率：100美元/20尺箱

2010年5月1日复原费率：100美元/20尺箱

2010年6月1日复原费率：100美元/20尺箱

2010年7月1日复原费率：200美元/20尺箱

2010年8月1日复原费率：100美元/20尺箱

2010年9月1日复原费率：100美元/20尺箱

2010年10月1日复原费率：100美元/20尺箱

2010年11月1日复原费率：100美元/20尺箱

2010年12月1日复原费率：100美元/20尺箱

当货物量需求如此时，以上费率将不包括全浮动的燃油附加费和可能引入的旺季附加费。收取旺季附加费的可能日期是6月，当货物量达到预期高峰时。旺季附加费的数额将在执行之前得以确定。

 对于从日本起运西行的港口：

2009年12月1日在收入中立的基础上分离出日本燃油附加费

2010年4月1日复原费率：300美元/20尺箱

2010年10月1日复原费率：300美元/20尺箱

以上费率将不包括全浮动的燃油附加费

 对于12个月有效期内的西行合同费率：

2009年12月1日在收入中立的基础上分离出燃油附加费

从合同有效期起在2009年的合同费率上至少收取复原费率：500美元/20尺箱

以上费率将不包括全浮动的燃油附加费

上述指南是自愿的，没有强制约束力，IRSA的任何成员有权采取自由行动。

如有任何疑问，请与北京市海通律师事务所杨文贵、何建华律师联系。

公告流水号：200912-030