商船三井川崎汽船料今年盈利

　　日本航运公司于去年损失惨重，商船三井及川崎汽船昨日公布2011财年业绩，分别亏损260亿日元（下同）（约3.29亿美元）和413.5亿元（5.03亿美元）。但受惠于集装箱运费的提升和滚装船的需求上升，两家日本船公司预测，今年将转亏为盈。商船三井昨日公布2011财年业绩，2011财年该公司营业额1.435万亿元，同比下降8.4%，亏损260亿元，其中散货亏损69亿元，集运亏损299亿元。该公司还预测，本财年，干散货船和油船的运费都将基本稳定，2012财年将实现净利润30亿元。川崎汽船也公布业绩，2011财年营业额为9723亿元，较2010财年下跌1.29%。亏损413.5亿元。期内，集运营业额为3955亿元，亏损418亿元。干散货运输业务经营收入为4635亿元，亏损86亿元。对于2012财年，该公司预测受各班轮公司削减运力、各大航运公司停止打价格战，以及北美对汽车的需求增加，位于泰国的工厂在洪灾后逐渐恢复等原因，本财政年度预计可盈利110亿日元。

    （来源：大公报网站）